Ambos anuncios se producen poco después de que Detroit Free Press informará que el músico ganador de los premios Grammy -cuyo nombre real es Marshall Mathers- podría retirarse de los escenarios tras el final de su gira, bautizada "Anger Management," en la que también participaba su protegido, 50 Cent.

Eminem, que cumplirá 33 años en octubre, rechazó de plano esa versión, pero reconoció que quería focalizarse más en la producción de artistas para su propio sello discográfico, Shady Records. Los conciertos de la gira que estaban programados para Estados Unidos se cumplieron recientemente.

"Marshall Mathers, alias Eminem, está en el hospital bajo cuidado médico," informó Interscope Records en un comunicado. "Estásiendo tratado por su dependencia a fármacos para el sueño," agregó.

Desde el sello Universal Music Group declinaron dar mayores detalles.

El martes, Eminem dijo a través de su discográfica que cancelaba la etapa europea de la gira -que se iniciaba el 1 de septiembre en Hamburgo (Alemania) y culminaba el 17 del mismo mes en Dublin (Irlanda)- citando "agotamiento, complicado por otros asuntos médicos."

En el comunicado se agregaba que esas fechas no serían reprogramadas.