|
Volver, confesiones de Pedro Almodóvar |
|
|
El cineasta español Pedro Almodóvar continúa
el rodaje de su nuevo film, Volver, donde se reencuentra con las
actrices Carmen Maura, Penélope Cruz y Chus Lampreave. Historia de
vivos y muertos, el realizador narra en su sitio oficial cómo el film
se imbrica con su vida personal.
Desde hace un par de décadas, Pedro Almodóvar
es el nombre emblemático del cine español. De allí que cada uno de sus
rodajes sea un acontecimiento. El director lo sabe y, por eso, sigue
actualmente la filmación de su film Volver desde su sitio oficial.
La película, un drama "de mujeres", es al mismo tiempo fuertemente
autobiográfica. Almodóvar se reencuentra aquí con Carmen Maura y
Penélope Cruz, dos de las actrices que lanzó a la fama mundial. Lo que
siguen son fragmentos del diario del director (para más datos sobre
volver, ir a Links relacionados):"Siento que cada nueva película es más autobiográfica que la anterior.
Al menos, yo soy mucho más consciente de cómo mis recuerdos se pasean
por los decorados como la brisa por las calles de Almagro, en la
noche." "Oír hablar a Chus Lampreave es oír a mi madre,
los barquillos (repostería local) que les entrega para el camino a Lola
Dueñas y a Penélope Cruz los ha hecho mi hermana María Jesús, y el
pisto. Cuando tengo alguna duda llamo a mi otra hermana, Antonia, que
guarda los recuerdos de nuestra infancia intactos.""Todo
es ficción, de todos modos en Volver. Pero el mejor modo de contar la
ficción (al menos, para mí) es vestirla de realidad. Realidad y ficción se funden sin confusión. Siento que ahora puedo dialogar directamente con la película que hago.""Ayer
cuando me dirigía al catering me encontré con un joven que me deseó
suerte en el rodaje. Parecía muy enterado (especializado, diría yo). Me
preguntó si la película tenía alguna relación con [la novela] Pedro Páramo, la obra maestra de Juan Rulfo.
Al principio pensé en el título, que incluye mi nombre y la palabra
"páramo" que de algún modo evoca la llanura de gran parte de la
geografía manchega donde crecí." "Puede que la historia de Volver evoque la de Pedro Páramo, pero mi guión no tiene nada que ver con la novela excepto la naturalidad con la que en ambos conviven los vivos con los muertos,
lo real con lo irreal, lo fantástico con lo cotidiano, lo imaginado con
lo vivido, el sueño con la vigilia. Me gustaría que durante la visión
de la película (como con la lectura del libro) el espectador se
sintiera invadido por una sensación onírica permanente." "Me interesa cómo tratan Buñuel o Bergman la aparición de los muertos,
sin cambiar la luz ni crear un efecto extraordinario. Los fantasmas
aparecen sin efectos pirotécnicos delante de la persona que los piensa.
Son fantasmas interiores.""Me
gustan Rebeca y Vértigo, de Hitchcock. Y El ocaso de una vida, donde el
protagonista que flota muerto en una piscina, habla de sí mismo cuando
estaba vivo como de un fantasma, atrapado en los deseos de otro
fantasma. Tourneur también me gusta, cuando cuenta historias de seres
de otras especies. En general no me gustan las películas de miedo
con fantasmas (M. Night Shyamalan), ni las películas con ángeles, ni
con presidentes de Estados Unidos salvando continuamente el mundo."
|