No obstante, la paralización no será efectiva hasta que se resuelva la apelación del fallo judicial, que obliga además a Sony a pagar a una pequeña empresa de California, Immersion Corp, 90 millones de dólares.

Esta cifra, según fuentes financieras, es tres veces superior a los ingresos de la empresa californiana en el 2004, y supone las dos terceras partes de su capitalización en bolsa.

El origen del conflicto se encuentra en la demanda que presentó hace años esta empresa contra Sony, por una violación de patentes, en concreto por la tecnología que permite al mando vibrar en sincronía con las acciones de los juegos.

El caso llevaba en manos de la justicia estadounidense desde hacía tiempo, pero no fue hasta la pasada semana cuando la sentencia de un jurado de California fue respaldada por un tribunal.

La multinacional ya ha anunciado que recurrirá la decisión, y mientras tanto podrá seguir vendiendo la consola PS2 y los 47 juegos afectados por la decisión judicial.

Los títulos de la compañía japonesa se cotizaban al mediodía en la bolsa de Nueva York a 41,15 dólares, un 0,03 por ciento menos que el pasado viernes.

El nuevo "juguete" de Sony, la PlayStation Portable (PSP), fue lanzada la pasada semana en Estados Unidos, donde la empresa espera alcanzar la cifra de un millón de unidades en solo unos días.

La nueva consola es una auténtica plataforma multimedia capaz no sólo de proporcionar juegos con gráficos de alta calidad, sino también de reproducir películas, fotografías y música en un aparato de bolsillo.

En lo que ya se ha convertido en una tradición en el mundo de los vídeo-juegos, decenas de tiendas en los Estados Unidos abrieron sus puertas el jueves pasado por la madrugada para permitir a los más "desesperados" comprar lo antes posible la consola, que se vende a 250 dólares la unidad.

Los especialistas señalan que Sony puede vender fácilmente entre cuatro y cinco millones de PSP en Estados Unidos este año si dispone de la capacidad de producir ese número, lo que colocaría las cifra de ventas en más de 1.000 millones de dólares, sólo en "hardware".

La bonanza económica que PSP puede generar no se limita a Sony. Las compañías de programas cuentan con que cada usuario comprará entre dos o tres juegos al año a un precio de entre 40 y 50 dólares el título, lo que puede suponer entre 600 y 750 millones en ventas para el sector.